Publicações
Notícias
25/10/2023
ONTIME na FENALAW 2023
A On Time convida a todos para visitar nosso estande na FENALAW 2023 , a maior Feira e Congresso Jurídico da...
Notícias
10/10/2023
#PareceMasNãoÉ | 5 Termos Jurídicos
Falsos cognatos são verdadeiras pegadinhas linguísticas, que tem som ou escrita semelhantes a algum termo em uma língua, mas com...
Notícias
22/09/2023
Tradução Automática x Humana: o que você precisa saber?
A evolução da tecnologia trouxe o surgimento de ferramentas automatizadas em vários setores, incluindo a tradução. Mas será que ela...
Notícias
13/09/2023
A importância da tradução correta de contratos para negócios e indivíduos
Os contratos são documentos legalmente vinculativos que estabelecem os direitos, obrigações e expectativas das partes envolvidas em diversas transações, abrangendo...
Notícias
30/08/2023
A importância de contratar um intérprete no seu evento
Contratar um intérprete em seu evento pode ser um diferencial chave para levá-lo para outro patamar de sucesso. Quer saber...
Notícias
28/08/2023
Você sabe a diferença entre Interpretação Simultânea e Interpretação Consecutiva?
A tradução simultânea e consecutiva são amplamente empregadas no mundo empresarial, melhorando a comunicação entre indivíduos de diferentes nações em...
Notícias
23/08/2023
Principais Erros na Tradução #2 – Forma Adequada | Main Errors In Translation #2 – Consistency And Tone
Há várias circunstâncias que podem resultar em inconsistências no documento traduzido, incluindo o uso de gírias, jargões, colocação inadequada de...
Notícias
10/08/2023
Qual a especificidade da Tradução Jurídica? | What is the specificity of Legal Translation?
A Tradução Jurídica enfrenta diversos desafios, sendo um deles a necessidade do tradutor compreender os termos legais utilizados e suas...
Notícias
09/08/2023
Principais Erros na Tradução #1 – Sintaxe e Gramática | Main Errors In Translation #1 – Syntax And Grammar
Realizar uma tradução requer não apenas competência linguística e compreensão do conteúdo, mas também técnicas e atenção minuciosa. Dessa forma...
Notícias
08/08/2023
Qual a diferença entre Tradução Jurídica e Tradução Juramentada? | What is the difference between Legal Translation and Certified Translation?
A Tradução Jurídica difere da Tradução Juramentada em diversos aspectos. Enquanto a Tradução Jurídica refere-se à tradução de conteúdos relacionados...
Notícias
07/08/2023
Você sabe o que é Tradução Jurídica? | Do you know what Legal Translation is?
Tradução jurídica é o processo de traduzir documentos ou textos relacionados ao campo do Direito, realizado por profissionais com conhecimento...